Próximamente traduciremos The Demigod Diaries, Diarios Semidiós (a partir del 14 de agosto de 2012, fecha de su publicación) y The Mark of Athena, La marca de Atenea (a partir del 2 de octubre de 2012, fecha de su publicación).
Demigods and monsters? The Ultimate Guide? No los conocía.
Como mucho saldrá la portada del libro, pero dudo mucho que salga el libro en sí.
Ya está traducida por la Editorial Montena en España los dos primeros libros y el tercero se espera antes de final de año, así que no voy a traducir algo que ya lo está. :)
¿Me amas? jajajajajajaja Yo también quiero leerla, por los dioses! Que se adelante ya el tiempo!
Bueno, el hecho de que el castellano y el catalán sean mi lengua materna ha ayudado bastante más que nada… El italiano nunca lo he estudiado, pero es muy fácil entenderlo con unos patrones básicos que te da el latín… Pero en general, se me dan bien las lenguas, lo único que no he tenido interés por aprender ninguna otra que no fuera el inglés xD
Castellano, catalán, inglés y entiendo el italiano leído y bueno, puedo traducir del latín (pero no es que sea mucho eso). Nada más, no soy nada del otro mundo xD
Jajajajajaja De la mateixa Barcelona sóc! Por esos fallos es por los que tengo que corregir el texto xDD ¡Gràcies per llegir-me!
Tú sí que eres genial, gracias por leerme!
Gracias a ti por leerme!!
Y tú a mí por leerme! :)
